The apostles were arrested and flogged for preaching the gospel. The Jewish flogging penalty was a harsh one, with 39
lashes applied to the offender’s body. Despite such severe punishment, the Bible notes that“The apostles left the
Sanhedrin, rejoicing because they had been counted worthy of suffering disgrace for the Name.” Why were they able to rejoice in spite of experiencing so much pain? One reason for this was that they had been taught by Jesus that the
preaching of the gospel would be accompanied by persecution. So, they expected to be persecuted. Another reason was that they interpreted ordeals, including persecution, from God’s perspective. Peter, in the letter he wrote, stated, “Dear friends, do not be surprised at the fiery ordeal that has come on you to test you, as though something strange were happening to you. But rejoice inasmuch as you participate in the sufferings of Christ, so that you may be overjoyed when his glory is revealed.” Here, Peter teaches that going through ordeals means participating in the sufferings of Christ. Christians receive many blessings from God. At the same time, we may encounter absurd ordeals and tribulations even after we become Christians. When we face ordeals, we may feel self-pity or doubt the existence of God. However, God is working to bring us closer to Jesus and to understand Him better by making us experience suffering similar to what Christ experienced. Suffering is the way to bring us to the glory of Christ. When we understand this, we can rejoice in the Lord even
福音を宣べ伝えた事で使徒達は捕えられ、鞭打たれた。ユダヤの鞭打ちは、その体に39回の鞭が当てられ、死の手前まで苦しめられるものであった。それを受けたにも関わらず、聖書は「使徒たちは、御名のためにはずかしめられるに値する者とされたことを喜びながら、議会から出て行った」と記している。何故彼らはそれほどの痛みを経験したにも関わらず、喜ぶ事が出来たのか?
その理由の一つは、彼らはイエスから福音宣教には迫害が伴う事を教えられていたため、迫害を受ける事は想定内であった事が挙
げられる。もう一つの理由として、彼らは迫害を含む試練を神の視点から解釈していた。ペテロは、後に彼が書いた手紙の中で次
のように述べている。「愛する者たち。あなたがたを試みるためにあなたがたの間に燃えさかる火の試練を、何か思いがけないことが起こったかのように驚き怪しむことなく、むしろ、キリストの苦しみにあずかれるのですから、喜んでいなさい。」ここでペテロは、試練とはキリストの苦しみに預かる事であると教えている。クリスチャンになることで、私達は神から多くの祝福を受ける。それと同時に、私達はクリスチャンになった後でも不条理な試練や患難に遭遇する事がある。試練に会う事で私達は自己憐憫に陥ったり、神の存在を疑う気持ちになったりする事があるかもしれない。しかしながら、神は私達をキリストの苦しみに預からせる事で、私達が彼をより理解し、彼に近づかせようと働きかけておられるのだ。苦難は私達をキリストの栄光に預からせるための道である。それを理解する時、私達は苦難の中でも主にあって喜ぶ事が出来る。
the midst of ordeals.
