Christ redeemed us from the curse of the law by becoming a curse for us. The law of Moses demand s us to be perfect. However, no one can fulfill the law except Jesus. “The curse of the law” means that we judge our own imperfections, weaknesses, and shortcomings. If our consciousness is focused on our own shortcomings, and we live our lives lamenting and judging them, we are still under the rule of the law. Paul said that we who have been saved by Christ do not live by the law, but by faith. This is because Christ’s death on the cross has freed us from the curse of the law. Those of us who have been saved by faith have received the Holy Spirit. The Spirit reveals God’s blessings to us. All ofour sins are forgiven, we are loved by God, and we are richly blessed by Him. Indeed, we are imperfect beings. However, when we yield our imperfections to God, we overcome our weaknesses by the power of the Holy Spirit and are transformed into the likeness of Jesus. Faith is our consciousness. We should not live our lives lamenting our shortcomings but be aware of God’s love and rejoice in the splendor of His grace. Faith comes from hearing the message. Let us continue to study the Word of God in order to live filled with the joy of the Holy Spirit.
キリストは私達のために呪われた者となり、私達を律法の呪いから救い出して下さった。律法は私達に完全である事を要求する。「律法の呪い」とは、私達が自らの不完全さや弱さ、短所や欠点を裁く思いを意味する。もしも、私達が自らの欠点を意識し、それを嘆いたり、裁いたりして生きるのであれば、私達はなおも律法の支配下にあるのだ。パウロは、キリストの救いに預かった私達は、律法によって生きるのではなく、信仰によって生きるのだと語った。何故ならば、キリストが私達の身代わりとなって十字架にかかって下さった事によって、私達は律法の呪いから解放されたからだ。信仰によって救われた私達は、約束の御霊を受けた。御霊は、私達に神の祝福を啓示する。私達は全ての罪が赦され、神から愛され、神から溢れるばかりの祝福を受ける事が出来るのだ。確かに、私達は不完全な存在である。しかしながら、私達が自らの不完全さを神に委ねるとき、私達は聖霊の力によって自らの弱さを克服し、イエスに似たものへと変えられていく。信仰とは私達の意識の事である。私達は、自らの欠点を嘆いて生きるのではなく、神の愛に意識を向け、神の恵みの素晴らしさを喜んで生きるのだ。信仰は聞くところから来る。私達が聖霊の喜びに満たされて生きるために、これからも神の言葉を学び続けよう。
