One surprise in the Christmas story is that God entrusted his Son to a human couple. We learn about Joseph, a man trusted by God. One Christian psychologist said that our “image of God” overlaps with the image of our own fathers. Jesus said, “I and the Father are one,” and he may have been combining his image of God with his image of his own father. The source of Jesus’ strength was his spiritual oneness with his father Joseph, in addition to his oneness with his Heavenly Father. Joseph must have been a man of excellent character. The following is a list of Joseph’s characteristics. 1: Joseph was a man of principle. The Living Bible states that “Joseph was a man of stern principle.” When Joseph learned of Mary’s pregnancy, he must have been shocked. However, he did not act on hurt feelings; he acted on principle. He decided to leave Mary in secret so that she would not be killed. He was a strong and caring man. 2: Joseph was a man of faith. When the angel told him that the Holy Spirit conceived a baby in her womb, he believed it. Logically, it was incomprehensible, but he believed God’s word. 3: Joseph was an obedient man. The angel appeared to Joseph several times and spoke words to him, and Joseph quickly obeyed. There were risks and problems, but he trusted that God would help him overcome them. 4: Joseph was a man of courage. He acted boldly according to the angel’s words, but never without fear. In fact, the angel told him, “Do not be afraid to take Mary home as your wife.” These words indicate that Joseph was afraid. However, he overcame his fear by faith. Let us follow his example and live as courageous believers.
クリスマス物語における一つの驚きは、神が御子を人間の夫婦に託した事だ。神から信頼され、御子を託された男ヨセフについて学ぶ。ある心理学者は、私達が持つ「神のイメージ」は、私達自身の父親に対するイメージと重複すると語った。イエスは神を「父」と呼ぶ事を好まれ、また「私と父とは一つです」と語ったが、そこに父ヨセフのイメージが重複していた可能性は高い。イエスの力強さの源は、天の父との一体感に加え、父ヨセフとの精神的な一体感にあったのだ。ヨセフが優れた人格者であった事が伺える。ヨセフの特徴について挙げる。1:彼は原則に生きた人であった。リビングバイブルには「ヨセフは厳格な原則の人であった」と記されている。ヨセフがマリアの妊娠を知った時、彼はショックを受けた事だろう。しかしながら、彼は傷ついた感情のままに動かず、原則に従って行動した。マリアが殺される事のないよう秘密裏に離縁する事を決めたのだ。彼は強く、また思いやりに富んだ男であった。2:彼は信仰の人であった。御使いから、マリアが聖霊によって妊娠した事を聞いた時、彼はそれを信じた。論理では理解出来ない事であったが、彼は神の言葉を信じた。それ故、それが真実である事を悟ったのだ。3:彼は神の言葉に従順した。数回にわたって御使いがヨセフに現れ、言葉を語ったが、ヨセフはすぐにそれに従って行動を起こした。そこにはリスクや問題もあったが、神がそれらを乗り越えさせて下さると信じたのだ。4:彼は勇気の人であった。御使いの言葉に従って、彼は大胆に行動したが、決して恐れがなかったわけではない。事実、御使いは彼に「恐れないで、マリアを妻として迎えなさい」と語った。ヨセフには恐れがあったのだ。しかしながら、彼は信仰によってその恐れを乗り越えた。私達も彼に倣い、勇気のある信仰者として生きよう。
